Construir, deconstruir y reconstruir

Construir, deconstruir y reconstruir

39,80 €

¿Qué tienen en común la poesía en prosa, la novela infantil, el cómic, el monólogo teatral y las películas de ficción que presentamos en este libro? El denominador común es que los textos analizados pretenden evocar en la ficción la naturalidad, vivacidad y afectividad que se esperan encontrar en la...

Direkt bei Thalia AT bestellen

Produktbeschreibung

¿Qué tienen en común la poesía en prosa, la novela infantil, el cómic, el monólogo teatral y las películas de ficción que presentamos en este libro? El denominador común es que los textos analizados pretenden evocar en la ficción la naturalidad, vivacidad y afectividad que se esperan encontrar en la conversación cara a cara; coinciden en la voluntad de crear en el lector o espectador la impresión de que los personajes están hablando como en un diálogo real y cotidiano. Este fenómeno de oralidad fingida, oralidad prefabricada o mímesis de la oralidad desempeña un papel clave en la traducción y encuentra soluciones que se estudian en el presente libro.
Marke Frank & Timme
EAN 9783865962348
ISBN 978-3-86596-234-8
...

16,99 €

Emory M. Thomas - Dogs of...
...

22,99 €

Charles Dickens - A Tale of...
...

16,99 €

Penney Peirce - Frequency
...

25,99 €

Eyal Naveh Prime - Side by...
...

17,39 €

Andrei Bely - Petersburg

Beratungskontakt

contact-lady

Vereinbaren Sie ein kostenloses Erstgespräch. Wir beraten Sie gerne!

Kategorien