80,20 €
Die beim Konsekutivdolmetschen als Gedächtnisstütze eingeSetzte Notation wird gemeinhin als Technik oder als eine Art Hilfsmittel zwischen Ausgangsrede und zielsprachlicher Verdolmetschung angesehen. Im Lichte der kognitiven Sprach- und Texttheorie erweist sie sich jedoch als (Notizen-)Text, in dem die Dolmetscher ihr Verstehensresultat aus der Verarbeitung des Ausgangstextes so festhalten, dass es...
Direkt bei Thalia AT bestellenMarke | Narr Francke Attempto |
EAN | 9783823363101 |
ISBN | 978-3-8233-6310-1 |